Почему-то китайцы всегда страшились "потерять лицо". В отличие от провозглашённого другими людьми "стыд глаза не выест". Мне с эстетической точки зрения тоже не в радость слушать т.н. "просторечие" из уст первого лица государства. Будь то Россия, или США, или ещё кто.

Согласен с Максом - не к лицу президенту такие хохмы. Это, может, и не самая важная компонента в портрете страны, но несомненно - одна из. И если для того, чтобы поправить ситуацию с нелегальными русскими нужно очень много и денег и времени, то вроде бы, навскидку, на президента страна тратит вполне достаточно, чтобы он научился говорить на дипломатическом языке, когда ситуация к тому призывает.