http://sulamita.livejournal.com/ ([identity profile] sulamita.livejournal.com) wrote in [personal profile] cheshire_pig 2006-03-11 10:39 am (UTC)

Своих и нет пока, кроме как в приблизительных планах :-)
А вот детские книжки, помимо букваря, придется все в магазине пролистывать. Потому как помимо заметных ужасов типа настольной игры для детей школьного возраста "Дом-2. Собери любимого героя и что-то там" и подозрительной детской литературы, видимо предшествующей последующему чтению г-жи Донцовой, были обнаружены жуткие детские сказки, так же как и упомянутый букварь, стремящиеся к первоисточникам:
легко владея старофранцузским господа перевочики и редакторы поспешили приобщить к этому детей младшего дошкольного возраста (смотрела книжки для самых маленьких - у одной кузины сыну год, у другой - четыре) и во всех красках передали о том, как именно Волк съел Красную шапочку и ее Бабушку и как потом ему за это отомстили: вспороли брюхо, КШ натаскала камней побольше и набила ему живот (Волк жив и страдает!), затем зашили и - пинком на волю! Ясное дело - Волк ко всеобщей радости издох в страшных мучениях на потеху всему лесу. А далее - ПРОДОЛЖЕНИЕ!, что, мол, пошла КШ в лес еще раз, но была теперь умная, к бабке прибежала быстрее, они сообща Волка (другого) дождались, поймали и сварили в кипятке заживо! И мораль (да-да!) - вот после ЭТОГО Красную Шапочку уж никто больше в лесу не трогал...
А Три Поросенка, кстати, того же (другого :-) ) Волка не просто из трубы к кипяток поймали. ОНИ ЕГО ПОТОМ ... СЪЕЛИ. ВАРЕНОГО!
Не удивлюсь, если отыщу вскоре легкую эротику в исполнении Шарля Перро без всякой редакции. А что, может оно и лучше, вместо "Дом-2", все-таки мировая классическая литература.... %-)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting