Ну почему же горячка. Там вполне открытым текстом сказано: если я узнаю, что у дочери подружка лесбиянка... и далее по тексту. Подружка дочери это вполне чужой человек, а чтобы узнать, с кем спит чужой человек (то есть, лесбиянка она или нет), надо проявить инициативу: обычно на лбу такое не пишут.
Далее. Сексуальные пристрастия выявляются уже в довольно взрослом возрасте. То есть, для того, чтобы окончательно сказать о себе "я - лесбиянка", чаще всего девушка должна дорасти лет так минимум до 15-16, пройдя всякие стадии самоопределения и попыток конвенциональных контактов. А иногда и позже. Дочь-второклассница, скорее всего, вообще плохо представляет себе, что это такое.
Значит, отец взрослой девушки, узнав, что подруга его дочери - лесбиянка, собирается сделать что-то с этой подругой, "не посмотрев, что она женщина".
То есть, мужчина сперва собирается проверять круг знакомых своей дочери на предмет наличия в нем геев или лесбиянок, а по результатам проверки - бить? ("Не посмотрю, что женщина?") Запрещать взрослому человеку общаться?
Так что додумываний там не было. Все сказано открытым текстом.