http://murmele.livejournal.com/ ([identity profile] murmele.livejournal.com) wrote in [personal profile] cheshire_pig 2009-04-10 12:13 am (UTC)

Вопрос про жену ближнего своего давно меня занимает. В смысле там же как бы не "любить", а "желать", и в контексте с волами и ослами. И вот тут возможны два толкования. Либо жену нельзя желать типа эрос, и волов (волов! холощеных самцов коровы, а?..) тоже нельзя желать в этом же самом смысле. Либо все-таки жену нельзя желать просто как имущество. Ну там, ни жены его не возжелай, ни тачки, ни ролекса, потому что завидовать вообще-то нехорошо.
Но вот что ОН все-таки имел в виду?..

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting