cheshire_pig (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
cheshire_pig) wrote2005-11-07 01:09 am
cheshire_pig) wrote2005-11-07 01:09 am
Памятка знакомящимся мужчинам (израильское).
В общем, степень утрирования незначительна :)
Via![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
gingerat, перевод мой.
Вы получаете телефон девушки:
Если вы звоните первым - значит, у вас ни с кем не получается.
Если вы выжидаете 4 дня - значит, вы невежливы.
Если вы предлагаете встретиться в пабе - значит, вам нужно только перепихнуться.
Если вы спрашиваете ее мнение по поводу места встречи - вы безынициативны.
Если вы не предлагаете заехать за ней - вы не джентльмен.
Если вы предлагаете заехать за ней домой - вы недостаточно уважаете ее прайвеси.
Если вы не предлагаете сделать заказ - вы жадина.
Если вы делаете заказ, а она не хочет - вы эгоист.
Если вы хотите заплатить - вы шовинист.
Если вы согласны заплатить поровну - вы жадина.
Если вы не провожаете ее до машины - вы невежа.
Если вы предлагаете проводить ее до дома - вы наглец.
Если вы звоните в тот же вечер сообщить, что вам не понравилось - вы не даете ей второго шанса.
Если вы прекращаете встречаться с ней после трех месяцев - вы разбили ей сердце.
Если вы выжидаете несколько дней, чтобы дать ей шанс составить свое мнение - вы эгоист.
Если вы сообщаете ей, что все кончено, по СМС - вы просто козел.
И все это еще если вы не переспали с ней в первую встречу. Если переспали - вы вообще безнадежны.
Вывод:
В любом случае вы неандерталец, грубиян, до сих пор не повзрослевший мальчишка, бестактны и неуважительны, думаете только о себе, пахнете не ахти, член у вас маленький, кончаете вы быстро, застряли на анальной стадии, не стоите внимания, бесчувственны, вам плевать на чувства окружающих, жадина и вообще - кусок дерьма, а не человек.
И поделать тут нечего. Вот так.
Via
gingerat, перевод мой.Вы получаете телефон девушки:
Если вы звоните первым - значит, у вас ни с кем не получается.
Если вы выжидаете 4 дня - значит, вы невежливы.
Если вы предлагаете встретиться в пабе - значит, вам нужно только перепихнуться.
Если вы спрашиваете ее мнение по поводу места встречи - вы безынициативны.
Если вы не предлагаете заехать за ней - вы не джентльмен.
Если вы предлагаете заехать за ней домой - вы недостаточно уважаете ее прайвеси.
Если вы не предлагаете сделать заказ - вы жадина.
Если вы делаете заказ, а она не хочет - вы эгоист.
Если вы хотите заплатить - вы шовинист.
Если вы согласны заплатить поровну - вы жадина.
Если вы не провожаете ее до машины - вы невежа.
Если вы предлагаете проводить ее до дома - вы наглец.
Если вы звоните в тот же вечер сообщить, что вам не понравилось - вы не даете ей второго шанса.
Если вы прекращаете встречаться с ней после трех месяцев - вы разбили ей сердце.
Если вы выжидаете несколько дней, чтобы дать ей шанс составить свое мнение - вы эгоист.
Если вы сообщаете ей, что все кончено, по СМС - вы просто козел.
И все это еще если вы не переспали с ней в первую встречу. Если переспали - вы вообще безнадежны.
Вывод:
В любом случае вы неандерталец, грубиян, до сих пор не повзрослевший мальчишка, бестактны и неуважительны, думаете только о себе, пахнете не ахти, член у вас маленький, кончаете вы быстро, застряли на анальной стадии, не стоите внимания, бесчувственны, вам плевать на чувства окружающих, жадина и вообще - кусок дерьма, а не человек.
И поделать тут нечего. Вот так.
no subject
Аваль, да - добавь условие, "девушка дала вам свой телефон". И вообще, в некоторых местах смысл искажен, например - "отправляете в сад", а не "отправляетесь в сад" ("פוסל", а не "פסול"), и про три месяца - я поняла, что дать шанс не ей, а себе. Да-да, я понимаю, поэта всяк. А сами-то вы пробовали? :)))
no subject