Каррент мьюзик.

[cheshire_pig]

Ни в коем случае не в качестве сравнения, ибо вещи несравнимые, да.
Но ровно в той же степени, в какой все неговорящие по-русски обокрадены из-за того, что не могут слушать Щербакова, обокрадены неговорящие на иврите из-за того, что для них недоступен Шломо Арци.
Не совсем, правда, понятно, насколько полноценным будет восприятие Арци вне израильского контекста. Вот Щербаков в этом смысле совершенно универсален.

Comments

[fatlynx.livejournal.com]

щербаков - мечта слависта
арци - не существует вне контекста... как ни обидно. талантлив же, зззззззараза. люблю.

восприятие Арци вне израильского контекста

[chuzhaja-zhena.livejournal.com]

Бешусь, что понимаю только отдельные слова, да и те про любовь.

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

Шломо Арци обожаю.
А вот Щербакова (краснея) не знаю совсем...

[fatlynx.livejournal.com]

ты попала! причем, на меня и сашку, а не на чешира!
:-)))

to do list: срочно знакомить светку с щербаковым. записано.

[cheshire-pig.livejournal.com]

К Брыське:) Но если нужны все записи, то дай знать :)

[cheshire-pig.livejournal.com]

"Райцентр" нужен?:)

Re: восприятие Арци вне израильского контекста

[cheshire-pig.livejournal.com]

О, у него великолепный язык. Сейчас так мало кто пишет.

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

Сначала они меня с ним познакомят, а там видно будет :-)
Впрочем, пока что то, с чем эти двое меня знакомили, плохим не бывало. И не будет :-)

[http://users.livejournal.com/_svetka/]

Знаю, знаю :-) Мелькало отголосками в разговорах. И в песнях :-)

[cheshire-pig.livejournal.com]

А надо ли его вне-то? Он роскошен настроением и ассоциациями, а не только текстами :)

[fatlynx.livejournal.com]

чеш, ты сильная доза, а знакомить нужно, начиная со слабых :-)
записи все - есть, включая самые новые (а то ты сомневался!) :-)

Re: восприятие Арци вне израильского контекста

[chuzhaja-zhena.livejournal.com]

Тогда стоит пойти на курсы и выучить иврит только за то? ;)

[fatlynx.livejournal.com]

впрочем, если ты, свинья чеширская, уже приедешь - дозы будем вычислять на месте, а щербаков нервно покурит в углу :-)

[cheshire-pig.livejournal.com]

(Занудно) А у тебя с диска?:)))

[cheshire-pig.livejournal.com]

Ловлю на слове :)

Re: восприятие Арци вне израильского контекста

[cheshire-pig.livejournal.com]

Стоит:) Но чтобы понимать не только смысл, но и настроение - надо пожить в Израиле в 20-е - 30-е годы жизни:) Желательно еще в армии послужить :)

[dimrub.livejournal.com]

Арци нэ лублу.

[cheshire-pig.livejournal.com]

А ти ево нэ еш, ты ево слющай :)))

[boruch.livejournal.com]

Где Райцентр? Хтой-то Райцентр?
Мне надо, а что?

[cheshire-pig.livejournal.com]

Последний его альбом:) Роскошные вещи :)
Надо? Кидай мыл, на который влезет 120 мег :)

[mad-bird.livejournal.com]

(зловеще завываю) Я все помню-у-у-у-у... Страдаю безмерно-о-о-о-о!
Но по диалапу и метра не пролезет :-(

[olkab.livejournal.com]

А Щербакова?

[dimrub.livejournal.com]

Щербакова - лублу!

[olkab.livejournal.com]

Эх...

[boruch.livejournal.com]

Если можно по частям, на boruchm@mail.ru

[boruch.livejournal.com]

Одним куском боюсь не влезет.

[leelootaa.livejournal.com]

О-о, какой красавец-мущщина на аватаре! Даже пост читать не хочется - он просто не важен рядом с таким пиком :))

[lisiy-hvost.livejournal.com]

А я что про одного, что про другого, вот буквально, только что узнала.

[boruch.livejournal.com]

Хвост, ты меня вечно удивляешь. Каренину она асилила, а про Щербакова впервые слышит.

[boruch.livejournal.com]

Макс, стесняюсь попросить, но всештаки, если не сильно ломает, пошли сюда:
comco2@rambler.ru

Чегой-то я засомневался в способности мэйла.ру переварить такой смачный кусок, хоть бы и частями.

[lisiy-hvost.livejournal.com]

(ушла, мучаясь сознанием собственной ущербности)

[necroleek.livejournal.com]

Макса, зашли через www.yousendit.com
Спасибо. :)
Выложи линк, остальные тоже смогут пользоваться ;)

[cheshire-pig.livejournal.com]

Хм, попробую :)

[cheshire-pig.livejournal.com]

Льстица ты. Хитрая, весенняя льстица. Правда, я тебя все равно люблю в любое время года :)

[cheshire-pig.livejournal.com]

Смотри почту и у меня в ЖЖ :)