cheshire_pig: (Default)
cheshire_pig ([personal profile] cheshire_pig) wrote2007-03-30 08:54 am
Entry tags:

Забавное.

Серьезные проблемы у людей: оскорбительно ли слово "гой", или же нет. Особенно порадовал аргумент о том, что если ты со своим мнением в меньшинстве, то ты и неправ. Видимо, законы математики тоже должны действовать только там, где о них знают.

Re: Матчасть

[identity profile] boruch.livejournal.com 2007-03-30 07:02 am (UTC)(link)
В русском языке до недавнего времени у него никакого значения не было, да и на кой бы это основной массе русских? За всю мою в России жизнь, меня раза три, ну пять может спрашивали, что за слово "гой"? и вполне удовлетворялись побуквенным переводом "нееврей". Пару раз требовали еще какой нить синоним и вполне удовлетворялись зеркальным "нехристь", в смысле не исповедующийй иудаизма.
А тут вдруг начались недеццкие базары. И тут кто-то умный сделал открытие века: ребята, да они ж нас зовут жыдами! Только на свой хитрожопый манер. Вы знаете, как они нас зовут? А вот как! знайте теперь и другим передайте.
И стало всем все понятно. Мгновенно. гой=жыд, только на еврейский хитрожопый манер. От суки, а мы и не знали.

Интересным развитием может оказаться требование широких масс отказаться от талмудического термина для политкорректности. И тут уважаемых раввинов настигнет ступор. Вряд ли они способны понять какой-такой политкорректность может иметь отношение к узкоспециальному термину?

А кашрут предполагает обязательные еврею и необязательные больше никому правила употребления продуктов в пищу, включающие особую систему ведения сельского хозяйства. Они довольно непростые и зпутанные и в "Шульхан Арух" многократно сообщается, что если животное забито не по правилам, его можно употреблять в пищу нееврееям. Сообщи, что забито некошерно и милости просим трескать. При желании это можно понимать, что таки гоям подсовывают ниже качеством. Почему б нет. Еврею не годится, значит...ага, нас наебали, ребята? По мне так значит, что не годится еврею, поскольку нарушены еврейские запреты, больше ничего. Еврею и льняную одежду нельзя носить, такой культур-мультур. Какие далекоидущие выводы можно сделать из этого запрета?

Re: Матчасть

[identity profile] 314truha.livejournal.com 2007-03-30 07:13 am (UTC)(link)
Это всё технические подробности и очередная попытка объяснить, что слово "гой" не обидное, а просто термин такой. Я это и так знаю. Фишка в том, что если

1. Подавляющее большинство моих собеседников считают это слово обидным
2. Я в курсе что они считают это обидным, даже если я сам знаю что слово на самом деле безобидное

то лучше воздержусь от его употребления в этом кругу. Однако когда я засяду с мудрыми бородатыми мужиками в кипах обсудить очередной пасук, я буду использовать принятую в этих кругах терминологию.

Re: Матчасть

[identity profile] sla-y.livejournal.com 2007-03-30 07:29 am (UTC)(link)
Напомнило- " А это у пулемета щечки..."

Re: Матчасть

[identity profile] 314truha.livejournal.com 2007-03-30 07:31 am (UTC)(link)
"Петька, ты где?" -- "Нигде"

Интересно, как хозяин журнала к флуду относится?

Re: Матчасть

[identity profile] boruch.livejournal.com 2007-03-30 07:32 am (UTC)(link)
С пониманием.

Re: Матчасть

[identity profile] cheshire-pig.livejournal.com 2007-03-30 07:58 am (UTC)(link)
Намано-намано. Пиздите дальше, ребята :))

Re: Матчасть

[identity profile] boruch.livejournal.com 2007-03-30 07:30 am (UTC)(link)
А для меня, так получилось, свежая новость, что кто-то полагает не быть евреем обидным. В мое время все было ровно наоборот. :)))))))))
Может потому что я сам слово гой ни в каком контексте не использую, я выпал из целого культурного периода, когда все поменялось на через жопу.:))))))

Re: Матчасть

[identity profile] 314truha.livejournal.com 2007-03-30 07:33 am (UTC)(link)
В уголовном кодексе есть такое правило: "Незнание этого самого кодекса не освобождает от ответственности". В современном русском языке есть более ёмкий термин "иниибёт".

Re: Матчасть

[identity profile] boruch.livejournal.com 2007-03-30 07:50 am (UTC)(link)
Ну так на кой тогда вопросы задаются? С целью на все ответы прибить в конце "иниибет"?
Нет, я допускаю такой способ дискуссии, я о нем много слышал, но эт какая-то другая реальность, я в ней не участвую.

Re: Матчасть

[identity profile] 314truha.livejournal.com 2007-03-30 08:01 am (UTC)(link)
Это я не с целью обидеть привёл пример. Ключевым является предложение о неосвобождении от ответственности даже в случае незнания. А про "ниибёт" - это присказка.

Так вот, даже если я по незнанию использую слово "гой" для обозначения нееврея, и мне большинство скажет, что это слово для них обидно, я пожалуй всё-таки предпочту извиниться и далее воздерживаться. Ибо отмазка "не знал" действует не более одного раза, если вообще действует.

Re: Матчасть

[identity profile] boruch.livejournal.com 2007-03-30 08:20 am (UTC)(link)
Дык и я о том же. Я по другим причинам, но в принципе слово "гой" не использую. Так сложилось, не по причине его возможной оскорбительности. К примеру, слово "блядь" я, зная о его возможной оскорбительности, использую. Довольно часто. И еще много других всяких полезных слов различного происхождения.

Но если меня прямо спросят, что оно означает, я таки пытаюсь ответить в духе принятой у меня терминологии, не противоречащей однако терминологии испточника. И хотел бы, чтоб эти ответы были приняты.

Re: Матчасть

[identity profile] 314truha.livejournal.com 2007-03-30 08:27 am (UTC)(link)
Интересно, есть ли альтернативные (необидные) значения слова блядь? :))

Re: Матчасть

[identity profile] cheshire-pig.livejournal.com 2007-03-30 08:30 am (UTC)(link)
Конечно. Это просто междометие :)

Re: Матчасть

[identity profile] meamia.livejournal.com 2007-03-30 10:10 am (UTC)(link)
Вот тут мы вас поправим! Это неопределенный артикль (пример употребления - в предложении "Кто тут последний в очереди за пивом?").

Re: Матчасть

[identity profile] stroke-edge.livejournal.com 2007-03-30 10:07 am (UTC)(link)
>Пару раз требовали еще какой нить синоним и вполне удовлетворялись зеркальным «нехристь», в смысле не исповедующийй иудаизма<

Image Ну вот ты скажи, еврей — это все же национальность, или вероисповедание? А то можно в такие дебри залезть, что хрен вылезешь...