cheshire_pig: (Default)
cheshire_pig ([personal profile] cheshire_pig) wrote2009-11-02 05:17 pm

И так далее.

Интересно, когда в широком обращении появился вариант "и так дальше"? Сколько себя помню, с самого детства и по недавнее время, общеупотребимой формой было "и так далее". Смысловая разница здесь в том, по моему восприятию, что вариант сравнительного наречия "дальше" более применим к прикладным, физическим измерениям. "Дальше" - значит, расположен на большем удалении от наблюдателя. "Далее" - означает подразумеваемое продолжение перечисления, неполноту списка.
А?

[identity profile] julihu.livejournal.com 2009-11-02 02:21 pm (UTC)(link)
Никогда не слышала "и так дальше". Только "и так далее" :)

[identity profile] frequent-flyer.livejournal.com 2009-11-02 02:34 pm (UTC)(link)
Я встречал людей, которые произносят это как "и тогдалее"... ;-)

[identity profile] odalizka.livejournal.com 2009-11-02 02:36 pm (UTC)(link)
я слышала, но не в своем кругу, так сказать
я еще ненавижу "в этой связи"

[identity profile] truerps.livejournal.com 2009-11-02 03:06 pm (UTC)(link)
Никогда не сталкивался.

[identity profile] truerps.livejournal.com 2009-11-02 03:10 pm (UTC)(link)
Но само по себе "дальше" в смысле "временном" вполне себе допустимо. Выражение "как дальше жить" является весьма распространённым.

[identity profile] cheshire-pig.livejournal.com 2009-11-02 09:18 pm (UTC)(link)
Да. Но "и так дальше", по крайней мере, в современном языке слух режет. Хотя вот тут уже ткнули и на классиков: http://community.livejournal.com/ru_etymology/1058095.html?thread=19122735#t19122735

[identity profile] truerps.livejournal.com 2009-11-03 09:06 am (UTC)(link)
"Как жить далее" тоже режет слух. :)

[identity profile] catjulia.livejournal.com 2009-11-02 04:40 pm (UTC)(link)
от тебя слышу такое впервые:)

[identity profile] cheshire-pig.livejournal.com 2009-11-02 09:19 pm (UTC)(link)
Узок твой круг... ;)))

[identity profile] joe-chasmtons.livejournal.com 2009-11-02 05:14 pm (UTC)(link)
Первый раз слышу.

[identity profile] antikisa.livejournal.com 2009-11-02 05:24 pm (UTC)(link)
Голосую за "и так далее"!

[identity profile] murmele.livejournal.com 2009-11-02 05:53 pm (UTC)(link)
Мой дед так говорил. Но мой дед вообще плохо говорил по-русски.

[identity profile] le-now-ok.livejournal.com 2009-11-02 05:56 pm (UTC)(link)
и я впервые слышу.

[identity profile] ashel.livejournal.com 2009-11-02 06:13 pm (UTC)(link)
Макс, так чего ты мне хотел рассказать? А то я пока тут, а любопытство гложет. М?

[identity profile] cheshire-pig.livejournal.com 2009-11-02 08:27 pm (UTC)(link)
Идея есть. Но для этого надо научиться водить суда. Скажем, яхты 3-4-5 звезд с загрузкой 20 человек. И катать публику (дайверов, например) по любому маршруту. Красное море, Средиземное, туда-сюда ;)
Учиться на круг встанет тысяч в 4 зелени. Сертификаты, то-се. А потом надо будет фрахтовать судно и вперед. Я к этому делу сейчас с противоположного конца подхожу.
В общем, если звучит интересно - дай знать ;)

[identity profile] a-bl.livejournal.com 2009-11-02 08:59 pm (UTC)(link)
Ух ты! Из Красного в Средиземное, и дальше так... ;) Через Газу яхту понесёте? ;)

[identity profile] cheshire-pig.livejournal.com 2009-11-02 09:16 pm (UTC)(link)
Зачем через Газу? ;)
Яхты такого класса обычно редко уходят в кругосветку, хотя и могут, конечно. Это, в основном, нечто типа плавучих гостиниц для круизов или вот дайв-сафари ;)

[identity profile] a-bl.livejournal.com 2009-11-02 09:30 pm (UTC)(link)
Ну, я думал, срезать. ;) И сафари вполне получится, правда, без "дайв", и непонятно кто на кого охотиться будет.
Вобщем, я записываюсь к вам в пассажиры ;)

[identity profile] ashel.livejournal.com 2009-11-03 04:35 am (UTC)(link)
Черт, [livejournal.com profile] sergeax уже несколько лет собирает народ в различные круизы по Европе. А я так ни разу и не добрался, черт. Но я внимательно подумаю. )

[identity profile] femme-amoureuse.livejournal.com 2009-11-03 02:36 pm (UTC)(link)
Никогда не слышала "и так дальше".