cheshire_pig (
cheshire_pig) wrote2006-04-04 10:31 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Каррент мьюзик.
Ни в коем случае не в качестве сравнения, ибо вещи несравнимые, да.
Но ровно в той же степени, в какой все неговорящие по-русски обокрадены из-за того, что не могут слушать Щербакова, обокрадены неговорящие на иврите из-за того, что для них недоступен Шломо Арци.
Не совсем, правда, понятно, насколько полноценным будет восприятие Арци вне израильского контекста. Вот Щербаков в этом смысле совершенно универсален.
Но ровно в той же степени, в какой все неговорящие по-русски обокрадены из-за того, что не могут слушать Щербакова, обокрадены неговорящие на иврите из-за того, что для них недоступен Шломо Арци.
Не совсем, правда, понятно, насколько полноценным будет восприятие Арци вне израильского контекста. Вот Щербаков в этом смысле совершенно универсален.
no subject
арци - не существует вне контекста... как ни обидно. талантлив же, зззззззараза. люблю.
(no subject)
восприятие Арци вне израильского контекста
Re: восприятие Арци вне израильского контекста
Re: восприятие Арци вне израильского контекста
Re: восприятие Арци вне израильского контекста
no subject
А вот Щербакова (краснея) не знаю совсем...
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
Мне надо, а что?
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject
(no subject)
no subject
(no subject)
(no subject)
no subject
comco2@rambler.ru
Чегой-то я засомневался в способности мэйла.ру переварить такой смачный кусок, хоть бы и частями.
(no subject)