Aug. 30th, 2008

cheshire_pig: (Шер)
Теперь не забыть бы, что заправляться отныне надо дизелем.

Дыбр.

Aug. 30th, 2008 10:37 pm
cheshire_pig: (Шер)
Второе занятие дайвингом, очередные три часа совершенного кайфа. Допрежь всего меня предупредили, что мы занимаемся не "подводным плаванием", а именно "дайвингом", и не просто давингом, а - скуба-дайвингом. Потому что, оказывается, на гнилом Западе по причине вопиющей бедности ихнего западного вокабуляра дайвингом называется решительно все: прыжки с парашютом (sky, кажется, diving), ныряние с аквалангом (scuba diving), сантехнические работы (niagara diving), падение с пятого этажа (в лепешку diving), и вообще все что угодно, имеющее вектор сверху вниз. Так вот, сказал мне инструктор, когда приедешь в Австралию, обязательно говори в прокате, что тебе нужны прибамбасы именно для скуба-дайвинга. Не то получишь парашют, и ныряй с ним как хочешь. Или вовсе тросик для прочистки труб.

Дайверский сленг забавен и интуитивен, а снаряжение, как и обычно, чем невзрачнее - тем дороже. Теория проста, сложность в том, чтобы научить себя следовать ей на уровне рефлексов. Язык жестов забавен. На первом же занятии я влип в классический курьез: на глубине, желая показать инструктору, что все в порядке, поднял большой палец вверх. Инструктор переменился в лице и маске и немедленно выдернул меня наверх. Уже по пути до меня дошло все что надо, но усугублять сопротивлением уже не стоило.

Завтра опять пойду.

Profile

cheshire_pig: (Default)
cheshire_pig

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2025 08:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios