Израиль

[cheshire_pig]

У нас опять война.

אין לי ארץ אחרת
גם אם אדמתי בוערת
רק מילה בעברית חודרת
אל עורקיי, אל נשמתי
בגוף כואב, בלב רעב
כאן הוא ביתי

Comments

[olkab.livejournal.com]

В рифму вспомнилось вот это страшное
Опять войны разноголосица
На древних плоскогорьях мира</>
Как меняется восприятие.

[olkab.livejournal.com]

Восприятие к линку относится опосредованно.

[guy-gomel.livejournal.com]

да

[dvoranord.livejournal.com]

Ну, в общем, да...

[gobelen.livejournal.com]

Исходя из того, что в процессе придания эпизоду повышенной эффектности фраза, в которой содержался ивритизм, на перевод которого вела первая звездочка, был из текста выброшен, мне думается, что браток был без креста, без мамы и без дочки в бантиках. А может даже чернявенький, с могендовидом на вые.

[gobelen.livejournal.com]

Почитал коменты там. Макс, я понимаю, что война все меняет, обостряет, что когда война там, а я здесь, мне до конца не понять тех кто там... Но неужели ты не чувствуешь, reverse-расизма, который содержится в этой истории? Аффтар в эмоциональной форме доносит до нас свою мысль: "смотри-ка, русский, но такой хороший парень". Почему "но"? А когда русские применяли эту фразу к евреям, звучало однозначно неприятно...

Конечно, мне следовало высказаться у неё в дневнике, а не у тебя. Но я её не знаю и там такая аудитория, гоем обзовут и обрезанными пенисами обложат

[cheshire-pig.livejournal.com]

Роб, там другой бэкграунд, поэтому расизма там нет. Сейчас нет времени, дома вечером напишу полнее.

[nestrmu.livejournal.com]

Вы, сударь, видито то, чего там нет.

[gobelen.livejournal.com]

Нашел где фраза под первую звездочку.
Это заголовок оказывается.
Ну-с, это не меняет моей реакции на материал.

[bobiboba.livejournal.com]

Возвращайтесь, вместе сядем в окоп.

[barmaleika.livejournal.com]

Пожалела, что написала тебе: хотелось с кем-то живым поговорить, на письме это все не то, а ты, оказывается, был не в курсе.
Не люблю приносить плохие новости.