cheshire_pig: (Default)
[personal profile] cheshire_pig
Что евреи народ красноречивый, я в принципе, догадывался. Больше того - знал. Но не до такой же степени, право слово. Поначалу я грешил на Флавия: и книжку он ваял уже далеко не мальчиком, и писал по-гречески, и переводили ее потом туда-сюда в хвост и в гриву. Где-то между переводами, думаю, они там два-три нуля-то и дописывали: с целью, так сказать, придания дополнительной внушительности. Потому у них там в Земле Обетованной что ни война, то по полмиллиона народу с каждой стороны, а войны - через строчку. И что ни переворот, так по пять тысяч родственников вырезают во славу Господа, включая женщин и детей, а перевороты чуть ли не по расписанию. 
Ребята, я полжизни практически в тех местах прожил и авторитетно заявляю: там столько места нету! Ну то есть, если взять то количество народу, которое мог собрать под ружье царь иерусалимский (я там полтора миллиона только конницы насчитал!), и построить в боевой порядок, то страна кончится еще до начала боевых действий.

Тут вон Ирак с Ираном, помнится, воевали. Долго воевали, тщательно так и от души. И погибло у ребят с обеих сторон что-то с миллион человек за десять лет войны. Это с пушками-пулеметами, танками-самолетами и прочими подлодками. Миллион за десять лет. А древние наши в Иудее и окрест друг друга сотнями тысяч за день-другой клали и не жужжали. Оно, конечно, Божья помощь великая сила, но я вот только до середины дочитал, а за описанные полтыщи лет от Исхода и до пророка Исайи там, по грубым подсчетам, пяток миллионов человек-то уж точно ухайдокали. Ребята, да весь Израиль с сопредельными пустынями должен быть по колено ровным слоем завален костями предков, даже с учетом всех этих культурных слоев и прочего.
Особенно порадовал пассаж о каком-то очередном монархе, который в Иерусалиме держал триста тысяч вооруженных всадников. Кто был в Иерусалиме и видел раскопки Старого города (а другого на тот момент и не было), тот знает, что триста тысяч человек там могут поместиться, только встав друг другу на плечи в три этажа. Видимо, таким вот макаром они пред светлы очи государя и представали.  

Заглянул в первоисточник. В оригинале. Не врал Флавий, оказывается, - все те же разведданные. Триста тысяч войска с одной стороны да шестьсот тысяч с другой, да все это в долине такой-то, а в долине той и двум ишакам не разъехаться, я видел. Ну либо та долина за последние три тыщи лет сильно усохла на солнце. И так каждую среду.

Нет, воля ваша, а что-то в этом не то. Наука решительно возражает. О ту пору, говорят, на всей планете человечества и было-то миллионов семьдесят. А если верить нашему всему, то как минимум половина из них сложила голову между Эйлатом и Дамаском. Оно-то, быть может, и правда - негоже все-таки в Первоисточнике сомневаться - но как с индейцами и викингами-то быть? Неудобно как-то перед ребятами получается...

Date: 2009-01-16 11:02 pm (UTC)
From: [identity profile] piggy-toy.livejournal.com
слушай, я как тот кот, который знал все сказки, но ни одной не помнил до конца - где-то краем уха смутно что-то слышала (где и что - хоть убей, не скажу), что это какие-глюки с системой записи чисел. вроде как она раньше не особо разработанная была, и от этого порядки постоянно путались. но к каким народам и каким эпохам это относится - без понятия уже.

Date: 2009-01-17 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] tpars.livejournal.com
О, я тоже о таком слышал. Ноль еще не был изобретен, поэтому с порядками величин могли возникать проблемы.

Date: 2009-01-17 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] cheshire-pig.livejournal.com
Не, там в оригинале буквенные обозначения чисел, ноль вообще не играет.

Date: 2009-01-16 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] alergy.livejournal.com
Да. Наш брат любит подзагнуть. Я сам такой.

Date: 2009-01-16 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lisiy-hvost.livejournal.com
Именно. Про кактус, поди наврал?

Date: 2009-01-16 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] alergy.livejournal.com
Вот те крест жывотворящий! Истиная правда!

Date: 2009-01-16 11:20 pm (UTC)
From: [identity profile] lisiy-hvost.livejournal.com
Кхм. Вы это.. Или трусы наденьте, или крест снимите, сэр.

Date: 2009-01-16 11:29 pm (UTC)
From: [identity profile] alergy.livejournal.com
Я, может, неопределившийся. Когда меня здесь спрашивают: - Are you jewish? я отвечаю: - Sometimes. По праздникам так точно.

Date: 2009-01-16 11:30 pm (UTC)
From: [identity profile] lisiy-hvost.livejournal.com
А на работу по субботам ходишь :)

Date: 2009-01-16 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] alergy.livejournal.com
Вот в этот день я надеваю крест и трусы.

Date: 2009-01-17 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] ilyasaykov.livejournal.com
У них там с цифрами что-то было не то, причем еще с Шумера это началось. Допотопные патриархи якобы жили по 900 лет, а в династии шумерских царей один долгожитель правил 64 000 лет (так в их летописях написано).
В общем, нужно смело делить, минимум на 10.

Date: 2009-01-17 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] tpars.livejournal.com
А что ты первоисточником называешь?

Date: 2009-01-17 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] cheshire-pig.livejournal.com
Тору, натурально, что ж еще ;)

Profile

cheshire_pig: (Default)
cheshire_pig

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 2nd, 2025 11:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios