Strangers.

[cheshire_pig]

На праздновании трехлетия "Букника" за соседним со мной столиком в "Квартире 44" сидела девушка, понявшая мою фразу на иврите и даже на иврите же ответившая. Очень интересная. Странно знакомое лицо, хотя мы точно раньше не встречались.
Разумеется, никакого дальнейшего разговора не было: мы были с разными компаниями, и  - "нас не представили". Тьфу.

Comments

[avva.livejournal.com]

А в чем проблема-то? Если на иврите говорит, то заговорить и познакомиться.

[dimrub.livejournal.com]

А если по-русски говорит, то тем более.

[avva.livejournal.com]

Подумал, что может я слишком самоуверенно высказался, прошу прощения.

Я хотел сказать вот что: из твоих слов прочитывается сожаление о том, что в Москве труднее познакомиться с незнакомым интересным человеком, чем, скажем, в Израиле - потому что "должны представить" (поправь, если я тебя неправильно понял). Но если это так, и девушка поняла тебя на иврите, то может быть можно было сделать вид, что вы общаетесь "по-израильски", более свободно, раз на иврите?

[cheshire-pig.livejournal.com]

Нет, нет ;)
Ты углядел в моем тексте глубины, автором не предусмотренные ;)

"Нас не представили" это цитата из анекдота, в данном случае она употреблена в этаком горько-самоироническом смысле. Ты этот анекдот наверняка знаешь: в нем сравнивается гипотетическое поведение пар разных национальностей на необитаемом острове (в каждой паре оба участника - одного племени). Там у еврейской пары через год уже теща и двое детей ("нам было трудно, но мы достали"), у русской и французской - тоже что-то карикатурно-характерное, а английская пара так за год и не познакомилась. На вопрос "почему?" следует ответ: "но ведь нас же не представили!"

На самом же деле в Москве познакомиться с незнакомым интересным человеком вряд ли труднее, чем где-либо еще, если поставить себе такую цель. Просто в данном случае проявилось либо мое неумение легко и непринужденно инициировать знакомство с привлекательными особами противоположного пола (каковое неумение - или, скорее, недостаточное умение - есть, увы, медицинский факт), либо моя трезвость, которая у меня норма жизни, в числе прочего и по причине хронического состояния "за рулем".

Просто встретить тут очень привлекательную внешне девушку с весьма разумными глазами, да еще и способную поддержать разговор на иврите, в тех местах, где я обычно бываю (а я человек, в общем-то, не тусовочный), шансов немного. Оттого вдвойне обидно, что представившаяся возможность была упущена из-за дурацкого какого-то комплекса "уважения к этикету". Это, видимо, я настолько обалдел от внезапного совпадения всех правильных критериев, что совершенно забыл рабочий алгоритм действий в таких случаях ;))

[avva.livejournal.com]

Ага, теперь ясно, спасибо :)

Ну, желаю тебе ее еще раз вскорости встретить!

[cheshire-pig.livejournal.com]

Угу, спасибо ;)

[gera.livejournal.com]

Как-то в Майями в ресторане я слышал, как за соседним столиком две молодые израильтянки-марокканки обсуждали на иврите своих кавалеров-американцев. А также, как одна из них сообщила другой, что официантка - без лифчика.

[cheshire-pig.livejournal.com]

Вот по поводу последнего - довольно забавное наблюдение. Израиль, в общем-то, страна хоть и относительно строгих правил и семейных ценностей, но в смысле осведомленности молодежи в вопросах секса и незашоренности насчет его применения куда более передовая и раскрепощенноая, нежели Россия. Тем не менее я ни разу не видел в Израиле девушек без лифчиков, даже летом. Ну, исключая, наверное, случаи, когда он совсем-совсем не нужен, но я таких и не припомню. При весьма свободной манере одеваться в том, что касается всего остального (я имею в виду, конечно же, секулярную молодежь).
В России же летом на улицах девушки, по моим наблюдениям, без лифчиков ходят едва ли не через одну, и даже в тех случаях, когда соображения сохранения красоты прикрываемых оными достоинств, казалось бы, должны диктовать обязательное использование этого аксессуара. Но нифига подобного: третьи, а иногда и четвертые размеры, прикрытые только футболками или легкими блузками, встречаются в теплое время года на каждом углу. Выводов о какой-либо распущенности этих дам из указанного факта делать нельзя никаких: это просто не коррелирующие друг с другом явления.

Видимо, в Штатах ситуация схожа с российской. Поэтому тот факт, что израильтянки, а тем более восточные дамы, обратили внимание на отсутствие лифчика у официантки, вполне естественен.

Слушай, я не становлюсь часом ужасным занудой? ;)

[verevkin.livejournal.com]

В Бостоне я такого не замечал. Но в Майами другое дело, там кругом миллионеры с яхтами :)

[gera.livejournal.com]

В Майями - это нормальная ситуация, возможно, потому что курорт. Мокрый купальник сняла, рубашку накинула, что-то в таком духе.
У нас тоже жарко, но без лифчика крайне редко встретишь.
С другой стороны, у нас все на машинах, так что для наблюдений меньше возможностей.

[saper.livejournal.com]

моя деушка ходит без лифчика :))

[lublue.livejournal.com]

я ни разу не видел в Израиле девушек без лифчиков, даже летом.

Невнимательно смотрел... :))

[euphrat.livejournal.com]

Мне казалось, что было бы удивительнее, если бы на юбилее Букника какай-нибудь девушка не поняла твоей фразы на иврите :)

[a-bl.livejournal.com]

Да уж, нашел чему удивляться. Помнится, там даже официант распознал в нас израильтян. А уж на таком специфическом мероприятии скорее надо удивляться, что кто-то ещё по-русски понимает ;)