Забавное.

[cheshire_pig]

Серьезные проблемы у людей: оскорбительно ли слово "гой", или же нет. Особенно порадовал аргумент о том, что если ты со своим мнением в меньшинстве, то ты и неправ. Видимо, законы математики тоже должны действовать только там, где о них знают.

Comments

[vladimirgin.livejournal.com]

Не вижу ничего дикого и плохого в делении людей по генотипам, а равно и по другим признакам (за некоторыми исключениями). ИМХО, проблема не в том, что делят, а в том, какие выводы делают из этого деления и для чего это используется. А использовать деление можно и для вполне благих целей - скажем, в Израиле есть один анализ, который делают беременным женщинам только из евреев ашкеназского происхождения. Арабским женщинам и женщинам из восточных евреев не делают. Расизм? Нет, просто анализ нацелен на выявление у младенца одной крайне неприятной генетической болезни (сорри, сейчас не помню ее название), которая встречается исключительно среди потомков европейских евреев. Деление? Да. Надо ли его убирать (скажем, делать анализ всем или не делать никому)? Нет - потому что это приведет к бессмысленным тратам денег в первом случае и рождениям заведомо обреченных детей (трагедиям) во втором.

Кроме этого, мне кажется сомнительным слово "порочный". Более продуктивным я считаю использование других слов - "приносит пользу/приносит вред". Глаголов, а не существительных с прилагательными. Таким образом мы избавляемся от выдуманных сущностей.

PS: термин гой я тоже не употребляю. Просто - "нееврей".

[dmitrik-b.livejournal.com]

Ну, это странные какие-то расуждения. Мы же не о науке говорим, где любой термин нейтрален по определению. Мы о бытовом использовании. А тут контексты совершенно другие.

[euphrat.livejournal.com]

Подожди. Я неправильно понял, что на иврите "нееврей" и будет звучать как "гой"? Или можно по другому сказать?

[vladimirgin.livejournal.com]

Если мне надо сказать "я не еврей", то я говорю (в дословном переводе) - "я не иудей" (ани лё йегуди). Я открыл сейчас Russin-Hebrew-Russin словарик(компании Ectaco) на моем PDA, и обнаружил, что для слова "нееврей" там 3 варианта - "араль" (также обозначающий "необрезанный, чужестранец"), "нахарей" ("чужак, иностранец") и "гой". "Гой" идет с примечанием "библ.". Также другое значение слова "гой" - "народ".