Ближе жопы не нашли.

[cheshire_pig]

Сразу два письма, от разных людей и разным языком, но об одном и том же. Мой дальний родственник (носит мою фамилию) вместе с единственной дочерью попали в автокатастрофу, где и погибли. И все бы ничего, с кем не бывает, но куда теперь девать двенадцать с половиной миллионов американских долларов, оставшихся от покойного?
Завещания покойник не оставил, но все указывает на то, что я - его единственный родственник на всем белом свете. И хочешь не хочешь, а придется мне в качестве последней дани уважения неизвестному представителю клана принять эти деньги в собственность и распорядиться ими сообразно своему усмотрению.
У меня только чуть-чуть несколько вопросов. Во-первых, что делал потомок славного клана запорожских казаков (этот точно не из белорусских раввинов, зуб даю) в государстве lome-Togo (орфография оригинала), и где это государство, вашу мать, вообще находится? За Нигерией второй поворот налево или где-то под Руандой?
Во-вторых, что курили родители потомка славного клана запорожских казаков, когда называли своего сына Mr.Rijbov Kryachko (в первом письме, орфография оригинала) и Mr.K.Kryachko (во втором), и какая из этих версий правильная? И один ли он там был вообще? И если внезапно накрылось сразу два родственника с единственными дочерьми, почему мне предлагают только одно наследство? Куда подевалось второе? Нет ли здесь подвоха и желания нажиться на убитом горем мне?
И в-третьих, ну зачем, зачем было отправлять все это через "Мой круг", а?
А я-то уж было совсем губу раскатал на двенадцать лямов от родича с несуществующим именем.

Comments

[cheshire-pig.livejournal.com]

О, спасибо, что сказала, я хоть буду знать, до какой суммы можно торговаться ;)