И о наболевшем.
Oct. 30th, 2010 11:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cheshire_pigСмех смехом, но.
Грустно, девицы. При том, что я прекрасно знаю, что прошло уж лет так N с тех пор, когда секретарша общепринято считалась совместителем официантки и наложницы с легким привкусом умения печатать, и никаких неправильных выводов не сделаю. При том, что и сами соискательницы это знают и, в общем, ничего не опасаются (ну или ни на что не надеются). Милые девушки, даже принимая во внимание все вышесказанное, стоило бы все же учитывать какую-никакую, а все же инертность нашего мышления, с одной стороны, и традиционное гендерно-возрастное распределение ролей в паре "босс - секретарша".
Это только я (и, видимо, мои израильские соотечественники) уверены, что самая правильная секретарша это обычно милая дама лет 40-45 и выше, имеющая уже взрослых детей и легко выигрывающая поединок по хваткости у девяти медвежьих капканов из десятка. Это обычно женщина, при общении с которой инстинкт самосохранения просыпается даже у двигателя внутреннего сгорания, и если бы в Израиле не были запрещены бультерьеры, мы могли бы периодически наблюдать представителей этой породы, сидящих "смирно" без всякой команды, пока такая секретарша неспешно идет мимо, беседуя с дочкой по телефону о шмотках. И я вас уверяю, по части мурлыкания в телефон она даст фору кошке, дорвавшейся до упавшего в сметану концертного микрофона. Руководитель запросто может уехать на полдня по делам или на год в Африку гулять, бизнес этого и не почувствует: на телефоне сидит правильный человек, на которого с чистой совестью можно оставить целую компанию (а по выходным - и всю страну), и ничего плохого там гарантированно не случится.
Такими секретарями не становятся, ими рождаются; просто, видимо, не везде есть для этого подходящие условия, и, видимо, в России они, как цитрусовые, просто не вызревают. Я в течение года наблюдал как-то хрупкую двадцатилетнюю девушку только что после армии, которую мой тогдашний босс взял к нам секретаршей по протекции ее папы, своего когдатошнего армейского же сослуживца. Лейтмотивом поступка была чистейшая филантропия; пусть, мол, деточка посидит на телефоне полгодика перед университетом: вреда много не будет, да и расход невелик. Девушка оказалась правильной породы: через две недели все наши контрагенты уже были в курсе, что безопаснее попасться на узкой тропинке злому носорогу, чем невовремя отправить нам то, что следовало отправить вовремя, или, упаси господь, не оплатить того, чему надлежало быть оплаченным. Все задатки будущей укротительницы бультерьеров проявились как-то разом и вдруг, порождая у окружающих ощущение острейшего когнитивного диссонанса при виде очаровательного русоволосого ангела, встречающего вас при входе. Через месяц шеф поднял ей зарплату в два раза, познакомил с женой (жена успокоилась) и стал вдвое чаще подволять себе отсутствовать на рабочем месте. Когда прошли оговоренные полгода, шеф уговорил деточку работать у него три раза в недею по вечерам, параллельно с универом, при этом сохранив ей зарплату в полном объеме. Пять лет назад она была вице-президентом по операциям в какой-то крупной конторе, где без ее команды мухи не взлетали.
Ладно, это лирика.
Так вот, милые девушки. Я понимаю, что в наших широтах такое не растет, и глупо ожидать от хрупкой лани повадок правильного льва, но хотя бы не провоцировать невыгодных ассоциаций можно было бы и постараться. В частности, кто вам сказал, что прикрепить к резюме на Хедхантере фотографию себя в позе кошечки на диване есть хорошая идея? Что вы хотите этим донести до вашего будущего работодателя? Информацию о любимой рабочей позиции? Вряд ли, потому как мы уже выяснили, что спать с шефом вы скорее всего не намерены. Тогда что? Как из этой фотографии следует, что вы трудолюбивы, серьезны, готовы учиться, овладели офисной техникой и говорите по-английски в объеме школьного курса (то есть предпочитаете молчать)?
Примерно то же самое можно отнести и к фотографиям на лоне тропической природы. В центре - соискательница в купальнике и в позе "я на фотосессии": бюст выпячен вперед, поясница прогнута, волосы развеваются, лицо в профиль к наблюдателю, невидимый ему фас романтишно уперт вдаль. Ни малейшей тени высшего экономического образования, опыта работы в западных компаниях и уверенного владения компьютером. Более того, там и лица-то, собственно, не разглядеть ни при каком увеличении. Во-первых, оно повернуто в сторону, во-вторых, половину того места на фото, где полагалось бы быть лицу, занимают развивающиеся на ветру волосы, а в-третьих, вы себе размер той фотографии на экране хорошо представляете? Это примерно как на паспорт. Запихать в эти три на четыре полноформатный женский силуэт и надеяться, что кто-то будет способен разглядеть там еще и черты лица, может только отчаянно самоуверенная особа.
Следующая категория девушек к композиции кадра относится вполне ответственно, в том смысле, что дивана и моря в нем нет. Там теперь сама девушка в фас или полупрофиль, причем на фото помещается только голова и бюст, но зато бюст - весь. В маечке с торчащими сквозь ткань сосками, и это не бред моего воспаленного от спермотоксикоза воображения: я, увы, ни по возрасту, ни по образу жизни в спермотоксикозники давно не гожусь. Учитывая изложенные в самом начале посылки, мы не делаем вывода о беспардонном сексуальном навязывании девушкой себя. Мы делаем вывод либо о ее наивности (никакой информации о ее опыте работы с офисным документооборотом вы из межсосочного пространства на фото не извлечете), либо, что вернее, об интуитивном стремлении задействовать эротическую тему в привлечении к себе внимания. Но если в рекламе всякой консьюмерской фигни это нормально - на стиральных машинах там вон тоже полуголые тетки восседают, и никто не делает никаких ошибочных выводов - то в отношении конкретной женщины, претендующей на конкретную (и, чего уж там, весьма отягощенную фольклором) должность... Ну, не знаю, не знаю...
По мелочи еще доставляют девушки, размещающие фото в темных очках в пол-лица. Зачем? Фотография не является необходимым элементом автобиографии, а неинформативная (или нерелевантно информативная) фотография только раздражает.
Ну да бог с ней с графикой, перейдем к текстам. Тут тоже есть чем сердцу успокоиться.
Милые дамы, адрес вашей электронной почты - это тоже текст, и по нему тоже делают выводы. Какая религия, скажите, мешает вам завести на каком-нибудь гмыле адрес типа ваше-имя.ваша_фамилия специально для таких случаев? Или вы думаете, что электронная почта pusichka@что-то там.ру сработает в вашу пользу? Варианты katzchen, pussy, koshechka, kotenochek, zlobnaya.sterva - тоже попадались. Смею заверить, что ни "злобная стерва", ни "котенок" в любом варианте не являются пределом моих мечтаний о будущей секретарше. Целый класс адресов, напоминающих нам на разных языках то о ночных желаниях, то о неземной страсти, то о игривости и сексуальности, то о скверном характере, заставляет всерьез задуматься об истинных целях их владелиц или, как мне тут написали в одном их комментов к предыдущим записям, об их "внутреннем Фрейде".
Впрочем, как и в случае с фотографиями, таких перлов все же меньшинство на фоне более адекватных экземпляров.
И вот, кстати, кто мне объяснит, что такое "могу проходить интервью" в качестве уровня владения языком? Кто этот бред придумал-то? Понятно, что не сами соискатели, а кто-то из авторов анкеты, но вот найти бы этого товарища и просто задать ему этот вопрос: ты в виду-то что имел, человече? Мне надо, чтоб мой сотрудник не интервью проходил что ни день, а английским языком владел. Хотя бы читать-писать умел, что ли. А если он только "может проходить интервью", то интервью со мной он точно не пройдет, так что в анкете образуется заведомое вранье. Многие вот еще пишут "читаю специальную литературу". Какая-такая специальная литература у секретарши? Правила чайного этикета, изданные в Англии? Или это словари? Так такую литературу я вообще на всех языках мира читаю, делов-то. Это не говоря уже о том, что даже "свободно владею" в 90% случаев означает "худо-бедно могу выразить средней сложности мысль на прикладные темы с помощью жестов, закатывания глаз и какой-то матери". Этого, правда, часто бывает вполне достаточно, так что нанимающий народ не придирается особо, но вот коллега, которому дествительно нужна была ассистент с языком на уровне свободного общения в Штатах, жаловался, что нашел подходящую кандидатуру через три месяца поисков и вовсе не через сайты или агентства, а по рекомендации.
И на закуску. Если кому вдруг в будущем потребуется секретарша, плюньте на фото и забудьте на время про английский. Просто попросите девушку сесть и записать под диктовку отрывок из любого рассказа Чехова. На пару абзацев, не больше. Я вас уверяю, Чехов, даром что помер сто лет назад, по сей день помогает нам серьезно экономить время.
Удачи нам всем.
Грустно, девицы. При том, что я прекрасно знаю, что прошло уж лет так N с тех пор, когда секретарша общепринято считалась совместителем официантки и наложницы с легким привкусом умения печатать, и никаких неправильных выводов не сделаю. При том, что и сами соискательницы это знают и, в общем, ничего не опасаются (ну или ни на что не надеются). Милые девушки, даже принимая во внимание все вышесказанное, стоило бы все же учитывать какую-никакую, а все же инертность нашего мышления, с одной стороны, и традиционное гендерно-возрастное распределение ролей в паре "босс - секретарша".
Это только я (и, видимо, мои израильские соотечественники) уверены, что самая правильная секретарша это обычно милая дама лет 40-45 и выше, имеющая уже взрослых детей и легко выигрывающая поединок по хваткости у девяти медвежьих капканов из десятка. Это обычно женщина, при общении с которой инстинкт самосохранения просыпается даже у двигателя внутреннего сгорания, и если бы в Израиле не были запрещены бультерьеры, мы могли бы периодически наблюдать представителей этой породы, сидящих "смирно" без всякой команды, пока такая секретарша неспешно идет мимо, беседуя с дочкой по телефону о шмотках. И я вас уверяю, по части мурлыкания в телефон она даст фору кошке, дорвавшейся до упавшего в сметану концертного микрофона. Руководитель запросто может уехать на полдня по делам или на год в Африку гулять, бизнес этого и не почувствует: на телефоне сидит правильный человек, на которого с чистой совестью можно оставить целую компанию (а по выходным - и всю страну), и ничего плохого там гарантированно не случится.
Такими секретарями не становятся, ими рождаются; просто, видимо, не везде есть для этого подходящие условия, и, видимо, в России они, как цитрусовые, просто не вызревают. Я в течение года наблюдал как-то хрупкую двадцатилетнюю девушку только что после армии, которую мой тогдашний босс взял к нам секретаршей по протекции ее папы, своего когдатошнего армейского же сослуживца. Лейтмотивом поступка была чистейшая филантропия; пусть, мол, деточка посидит на телефоне полгодика перед университетом: вреда много не будет, да и расход невелик. Девушка оказалась правильной породы: через две недели все наши контрагенты уже были в курсе, что безопаснее попасться на узкой тропинке злому носорогу, чем невовремя отправить нам то, что следовало отправить вовремя, или, упаси господь, не оплатить того, чему надлежало быть оплаченным. Все задатки будущей укротительницы бультерьеров проявились как-то разом и вдруг, порождая у окружающих ощущение острейшего когнитивного диссонанса при виде очаровательного русоволосого ангела, встречающего вас при входе. Через месяц шеф поднял ей зарплату в два раза, познакомил с женой (жена успокоилась) и стал вдвое чаще подволять себе отсутствовать на рабочем месте. Когда прошли оговоренные полгода, шеф уговорил деточку работать у него три раза в недею по вечерам, параллельно с универом, при этом сохранив ей зарплату в полном объеме. Пять лет назад она была вице-президентом по операциям в какой-то крупной конторе, где без ее команды мухи не взлетали.
Ладно, это лирика.
Так вот, милые девушки. Я понимаю, что в наших широтах такое не растет, и глупо ожидать от хрупкой лани повадок правильного льва, но хотя бы не провоцировать невыгодных ассоциаций можно было бы и постараться. В частности, кто вам сказал, что прикрепить к резюме на Хедхантере фотографию себя в позе кошечки на диване есть хорошая идея? Что вы хотите этим донести до вашего будущего работодателя? Информацию о любимой рабочей позиции? Вряд ли, потому как мы уже выяснили, что спать с шефом вы скорее всего не намерены. Тогда что? Как из этой фотографии следует, что вы трудолюбивы, серьезны, готовы учиться, овладели офисной техникой и говорите по-английски в объеме школьного курса (то есть предпочитаете молчать)?
Примерно то же самое можно отнести и к фотографиям на лоне тропической природы. В центре - соискательница в купальнике и в позе "я на фотосессии": бюст выпячен вперед, поясница прогнута, волосы развеваются, лицо в профиль к наблюдателю, невидимый ему фас романтишно уперт вдаль. Ни малейшей тени высшего экономического образования, опыта работы в западных компаниях и уверенного владения компьютером. Более того, там и лица-то, собственно, не разглядеть ни при каком увеличении. Во-первых, оно повернуто в сторону, во-вторых, половину того места на фото, где полагалось бы быть лицу, занимают развивающиеся на ветру волосы, а в-третьих, вы себе размер той фотографии на экране хорошо представляете? Это примерно как на паспорт. Запихать в эти три на четыре полноформатный женский силуэт и надеяться, что кто-то будет способен разглядеть там еще и черты лица, может только отчаянно самоуверенная особа.
Следующая категория девушек к композиции кадра относится вполне ответственно, в том смысле, что дивана и моря в нем нет. Там теперь сама девушка в фас или полупрофиль, причем на фото помещается только голова и бюст, но зато бюст - весь. В маечке с торчащими сквозь ткань сосками, и это не бред моего воспаленного от спермотоксикоза воображения: я, увы, ни по возрасту, ни по образу жизни в спермотоксикозники давно не гожусь. Учитывая изложенные в самом начале посылки, мы не делаем вывода о беспардонном сексуальном навязывании девушкой себя. Мы делаем вывод либо о ее наивности (никакой информации о ее опыте работы с офисным документооборотом вы из межсосочного пространства на фото не извлечете), либо, что вернее, об интуитивном стремлении задействовать эротическую тему в привлечении к себе внимания. Но если в рекламе всякой консьюмерской фигни это нормально - на стиральных машинах там вон тоже полуголые тетки восседают, и никто не делает никаких ошибочных выводов - то в отношении конкретной женщины, претендующей на конкретную (и, чего уж там, весьма отягощенную фольклором) должность... Ну, не знаю, не знаю...
По мелочи еще доставляют девушки, размещающие фото в темных очках в пол-лица. Зачем? Фотография не является необходимым элементом автобиографии, а неинформативная (или нерелевантно информативная) фотография только раздражает.
Ну да бог с ней с графикой, перейдем к текстам. Тут тоже есть чем сердцу успокоиться.
Милые дамы, адрес вашей электронной почты - это тоже текст, и по нему тоже делают выводы. Какая религия, скажите, мешает вам завести на каком-нибудь гмыле адрес типа ваше-имя.ваша_фамилия специально для таких случаев? Или вы думаете, что электронная почта pusichka@что-то там.ру сработает в вашу пользу? Варианты katzchen, pussy, koshechka, kotenochek, zlobnaya.sterva - тоже попадались. Смею заверить, что ни "злобная стерва", ни "котенок" в любом варианте не являются пределом моих мечтаний о будущей секретарше. Целый класс адресов, напоминающих нам на разных языках то о ночных желаниях, то о неземной страсти, то о игривости и сексуальности, то о скверном характере, заставляет всерьез задуматься об истинных целях их владелиц или, как мне тут написали в одном их комментов к предыдущим записям, об их "внутреннем Фрейде".
Впрочем, как и в случае с фотографиями, таких перлов все же меньшинство на фоне более адекватных экземпляров.
И вот, кстати, кто мне объяснит, что такое "могу проходить интервью" в качестве уровня владения языком? Кто этот бред придумал-то? Понятно, что не сами соискатели, а кто-то из авторов анкеты, но вот найти бы этого товарища и просто задать ему этот вопрос: ты в виду-то что имел, человече? Мне надо, чтоб мой сотрудник не интервью проходил что ни день, а английским языком владел. Хотя бы читать-писать умел, что ли. А если он только "может проходить интервью", то интервью со мной он точно не пройдет, так что в анкете образуется заведомое вранье. Многие вот еще пишут "читаю специальную литературу". Какая-такая специальная литература у секретарши? Правила чайного этикета, изданные в Англии? Или это словари? Так такую литературу я вообще на всех языках мира читаю, делов-то. Это не говоря уже о том, что даже "свободно владею" в 90% случаев означает "худо-бедно могу выразить средней сложности мысль на прикладные темы с помощью жестов, закатывания глаз и какой-то матери". Этого, правда, часто бывает вполне достаточно, так что нанимающий народ не придирается особо, но вот коллега, которому дествительно нужна была ассистент с языком на уровне свободного общения в Штатах, жаловался, что нашел подходящую кандидатуру через три месяца поисков и вовсе не через сайты или агентства, а по рекомендации.
И на закуску. Если кому вдруг в будущем потребуется секретарша, плюньте на фото и забудьте на время про английский. Просто попросите девушку сесть и записать под диктовку отрывок из любого рассказа Чехова. На пару абзацев, не больше. Я вас уверяю, Чехов, даром что помер сто лет назад, по сей день помогает нам серьезно экономить время.
Удачи нам всем.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-30 07:50 pm (UTC)Согласен с тобой примерно процентов так на сто, как минимум :)
no subject
Date: 2010-10-30 07:55 pm (UTC)Пиши ещё!
no subject
Date: 2010-10-30 07:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 12:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-30 08:32 pm (UTC)Нет, лучше поставить фотку как в Контактике. ;) Снятую телефоном сверху: бюст вперед, губешки выпячены и томный взгляд...
А еще прекрасно, когда лицо соискательницы торчит из букета цветов. Гламурненько! ;)
Из чудесного еще наблюдала фото с рюмкой в руке.. Ну, наверное, на корпоративе пригодится. :))))
Над некоторыми резюме рыдаю в голос!
"2 месяца работала курьером и меня повысили!!! Стала офис-менеджером!!!" (не точная цитата, но количество восклицательных знаков передано абсолютно точно.) :))) Причем этой девочке уже 23 года! :(
no subject
Date: 2010-10-30 09:02 pm (UTC)Впрочем, справедливости ради, мне секретарши типа "бультерьер 50+" в нашей постсоветской действительности попадались тоже. Но гораздо реже, чем бриллиантики.
no subject
Date: 2010-10-31 12:57 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 01:06 pm (UTC)P.S. тут мне вспоминается ужасная история, как две секретарши одного шефа не поделили, а сообщать об увольнении этим двум дурам пришлось мне... Не не будем о грустном. Это давно было. Может, люди уже поменялись. :)))
no subject
Date: 2010-10-30 09:03 pm (UTC)А если попробовать взять на это место не даму, а джентльмена?
no subject
Date: 2010-10-31 12:54 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-30 09:16 pm (UTC)Фигли, все 10 в десятку. Грустно, однако.
no subject
Date: 2010-10-30 10:05 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 12:59 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-30 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 12:52 am (UTC)А за серьезными специалистами мы таки да обращаемся к профессионалам, естественно.
no subject
Date: 2010-10-31 08:23 am (UTC)На hh была когда-то где-то статья про отбор секретарей.
no subject
Date: 2010-10-30 10:56 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-30 10:58 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 01:00 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-30 11:09 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 01:00 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-30 11:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 05:38 am (UTC)Остальное злобное я тебе в фейсбук написала. :Р
no subject
Date: 2010-10-31 07:10 am (UTC)Со своей стороны могу добавить, что на младших курсах института подрабатывала секретарем-переводчиком, благо уровень языка был выше "интервьюпроходительного". И так же, как Вы оцениваете кандидатов, я оценивала работодателей. Внешность у меня не яркая: рост маленький, волосы-глаза черные, выгляжу сильно младше реального возраста, но даже к моменту первого собеседования навыки и опыт были удовлетворительными. Так вот, если я видела разочарование потенциального работодателя сразу после того, как по телефону я ему совсем подходила, а в живую как-то так, даже в случае положительного решения в такую компанию не шла. И напротив, если на интервью мне сходу давали переводить текст делового письма, потом просили назвать несколько альтернатив решения поставленной проблемы, и только после этого вскользь упоминали, что для своего возраста я выгляжу довольно молодо, запись о работе в такой компании непременно появлялась в моей трудовой книжке.
Хороший руководитель или кадровик тоже avis rara.
no subject
Date: 2011-02-13 11:12 am (UTC)Если коротко, то внешняя привлекательность персонального секретаря для мужчины-начальника играет большую роль: ему с этой женщиной, в конце концов, плотно общаться по 8-10, а то и больше, часов в сутки.
Тут еще и дело вкуса, разумеется: кому-то дамы, выглядящие моложе своего возраста, не кажутся, кому-то блондинки, кому-то комплекция то та, то другая не катит. То есть, помимо объективных данных большой вес в решении имеет просто сугубо личная оценка начальником сексапильности секретаря, и это никак не говорит о его намерениях в ее адрес.
Наличие привлекательной (для меня) женщины рядом здорово дисциплинирует. Так или иначе, но мужчина запрограммирован на то, чтобы стараться понравиться женщине рядом с ним; при этом каких-либо сексуальных фантазий на ее тему у него сплошь и рядом может и не быть. Просто при женщинах не принято вести себя по-свински, демонстрировать слабости и т.д.
Так что да, вы не подходили тем боссам, которые разочарованно смотрели на вас при встрече, но это вовсе не значит, что они непременно планировали спать с секретаршей. Это просто еще один критерий, который в бизнес-среде просто не принято озвучивать из-за риска быть понятым неправильно, вот и все.
no subject
Date: 2011-02-13 05:05 pm (UTC)Речь шла не про "спать", а про приоритеты в целом, но не могу не согласиться с Вами относительно личного вкуса при выборе.
no subject
Date: 2010-10-31 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 07:41 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 07:56 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-31 01:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-11-01 05:44 pm (UTC)