Date: 2009-01-10 06:40 pm (UTC)
From: [identity profile] ninka.livejournal.com
Посмотри здесь – [livejournal.com profile] our_truth_il

Date: 2009-01-10 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] gera.livejournal.com
Это не то. Русский ролик объясняет суть происходящего, а английский - о тяготах израильской жизни при терроре. Ну так с другой стороны покруче покажут о своих тяготах.
Посторонним куда важнее объяснить, почему так происходит, и кто виноват в этих тяготах с обеих сторон.

Date: 2009-01-10 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ninka.livejournal.com
Гер, ну как переведи текст русского ролика на английский, я наложу титры.

Date: 2009-01-10 07:17 pm (UTC)
From: [identity profile] gera.livejournal.com
Может быть, сделаю это в ближайшее время.
А оригинал ролика - у тебя?

Date: 2009-01-10 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] ninka.livejournal.com
Нет, его надо скачать с ю-туба.

Date: 2009-01-10 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ninka.livejournal.com
И переводить не надо.
http://www.youtube.com/user/Baboker

«english will be ready in a short time
german – looking for a translator »

Date: 2009-01-10 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] gera.livejournal.com
Хорошо.

Profile

cheshire_pig: (Default)
cheshire_pig

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 11th, 2025 10:48 am
Powered by Dreamwidth Studios